Ensure public safety on beaches, says Gerakan

Ensure public safety on beaches, says Gerakan

Press Statement by Teh Leong Meng
Penang Gerakan Local Government Bureau Chief

June 8, 2011


Penang Gerakan has urged the state government to carry out strict enforcement in controlling sports activities along the Batu Ferringhi tourist belt.

The party’s head of Local Government Bureau, Teh Leong Meng, said protection of public safety, particularly beach users, should not be compromised.

“We may have laws and by-laws which will not work when there is no strict enforcement and proper control,” Teh said in a statement.

Commenting on Tuesday’s accident on Batu Ferringhi beach, Teh said the tourism industry in Penang would also be seriously affected if such incidents were allowed to be repeated.

He said the beaches on Batu Ferringhi were popular with people, especially during the current school holidays, and enforcement should have been stepped up.

On Tuesday, a five-year-old girl was building sandcastles on the beach when she was hit by a horse. Arina Kirana Azrin, who was warded at the Penang Hospital, was with her 12-year-old sister when a horse, ridden by a beach boy, came their way.

The two were too surprised to run away and one of the horse’s hooves hit Arina.

Teh recalled that in February this year, the authorities had temporarily banned horse riding and water sports activities in Batu Ferringhi following an accident involving a Chinese tourist.

Zhu Li, 47, broke both her legs when a water scooter rammed into her on the beach while she was taking a walk.

Following the incident, the Penang Municipal Council introduced some new guidelines aimed at making water sports at the beach safer.

Among the guidelines are that only those who are 16 years of age and above can take part in water sports and the water sport operators can only operate from 7am to 7pm.

Council president Patahiyah Ismail said the licensing process for beach operators started on Feb 12 and 31 and the operators had been identified.

Patahiyah said the licences’ requirements included a public liability insurance amounting to RM50, 000, proof that the operators had undergone a first aid course and copies of the operator’s company registration.


# Ends

PROGRESSING WITH HERITAGE PUBLIC FORUM 4

PROGRESSING WITH HERITAGE
PUBLIC FORUM 4: Building Capacity in Heritage Asset Management

Public Forum: Sat, 28 May 2011
Time: 9.00am- 5.00pm
Venue: Bayview Hotel Georgetown, Penang

As owners, tenants and custodians of properties within the George Town World Heritage Site, we will need correct approaches, technical know-how and appropriate materials to maintain our heritage assets for future generations.

After years of neglect, there is a lot of 'catch-up' maintenance to be done. Large property owners, whether public bodies, institutions or private companies, would do well to understand what is involved in managing their heritage assets. Investments today will result in great savings tomorrow.
The UNESCO listing is opening up new opportunities for the building industry, building professionals, contractors, suppliers and even training providers.
All those involved need to upgrade their knowledge and skills in the service of cultural heritage management.

The public forum will address issues in common with the conservation of heritage places in George Town, Penang. These include issues such as care and maintenance of traditional porous brick structures with stucco and plaster finishes, timber framed floors and roofs, roofed with terra cotta tiles. The issues to be covered include:-

- How to care for a traditional building.
- How to recover the significance of a building that has been abandoned and neglected for many years.
- How to protect the significant fabric and finishes when adapting traditional buildings for new uses.
- How to plan for future contingencies, including threats and risks.
- Traditional materials and finishes versus modern materials and finishes
- What effects do changes cause? What can be done to counteract the impacts of change.

Main speakers:
Ian Cook - Deputy Chair, AusHeritage, principal of 3CS AsiaPacific consultancy
Dr Donald Ellsmore - principal of Donald Ellsmore heritage consultancy
Barrie Cooper - Director, Westox building products


Registration: George Town World Heritage Incorporated,
Tel: 04-261 6606,
email: info@gtwhi.com.my .

Advance registration PER FORUM (F): RM20 includes printed materials of the forum, lunch and 2 teas.
On the spot or late registration: RM40 for forum
(There will also be a workshop on 29-30 May which is open to 30 participants on a first come, first serve basis.)

Press Release for Blending of Blood, A Unity Project

Press Release for "Blending Of Blood‟, A Unity Project
Date : 25th May 2O11 (Wednesday)


GEORGE TOWN FESTIVAL 2O11

The George Town Festival is a month-long celebration of the inscription of George Town on UNESCO‟s World Heritage Listing on 7th July, 2OO8. Scheduled to be an annual event, the Festival opens as a feast of theatre, music, dance, film, art, opera, food, fashion, photography, and inspirational talks.
The primary objective of the George Town Festival is to provide a platform to promote arts and culture to engage all stakeholders to work collectively with the common aim of increasing the multiplier effect on Penang‟s economy. The Festival acts as a catalyst to advance art and heritage education, promotes dialogue, and encourages mutual understanding between different urban communities, past and present.
The 2O11 Festival will feature over 8O programmes which promote ARTS and HERITAGE in Penang, made possible with the concerted effort of the Penang State Government, Municipal Council of Penang Island, George Town World Heritage Incorporated, Penang Global Tourism and the various communities of Penang.

UNITY PROJECT

Penang has 1.6 million people, more on the island. The population is largely composed of Chinese, Malays and Indians. This diversity of different ethnic backgrounds in Penang has contributed to various types of ethnic mixes which exists now. Penang also has a sizeable expatriate population, many of whom who has decided to call Penang home. Blending of Blood is part of an ongoing Unity project started in 2OO9 by Shahram Entekhabi, Joe Sidek and WL Project in collaboration with Museum & Gallery Tuanku Fauzan, USM, George Town Penang.
The Photographic Society of Penang has previously collaborated with us on the Blending of Blood project. For George Town Festival 2O11, we are honoured to have onboard with us the internationally renowned art and museum curator Marina Betist (Blending of Blood) and internationally acclaimed visual artist/ art director Drew Harris (Characters). Both of them are continuing the effort to showcase the uniqueness of our complex diversity in our ethnic backgrounds of Penang by exhibiting a images of these individuals.

9O, Armenian Street, 1O2OO George Town, Penang
Tel No: +6O4-261 63O8 ∙ Fax No: +6O4-261 63O5 ∙ Email: info@georgetownfestival.com

Kenyataan Akhbar oleh Lim Guan Eng mengenai biasiswa JPA

Kenyataan Akhbar oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, YAB Lim Guan Eng pada 25 Mei 2011 di Komtar, George Town.

Masyarakat tidak tertarik untuk mengetahui siapa wira tetapi yang nyata wira sebenar ialah seseorang yang dapat memastikan semua pelajar cemerlang menerima biasiswa JPA.


UMNO dan MCA bercakaran bagi membuktikan siapa yang benar dalam isu pemberian biasiswa JPA yang dilihat seolah-olah tidak mempunyai jalan penyelasaian kerana masih terdapat pelajar cemerlang yang masih tidak menerima biasiswa. Masyarakt kini tidak tertarik untuk mengetahui siapa jadi wira tetapi yang nyata wira sebenar ialah mereka yang dapat memastikan kesemua pelajar cemerlang ini boleh menerima biasiswa JPA.

Masyarakat bertambah keliru apabila kedua- dua UMNO dan MCA memberikan jawapan yang berlainan walaupun bernaung di bawah Menteri dalam Kabinet yang sama. Kekeliruan ini akan menjadi lucu jika difikirkan tetapi fakta sebenar ialah pelajar-pelajar cemerlang yang tidak bersalah akan menjadi mangsa atas pertelingkahan di antara UMNO dan MCA.

Sekiranya MCA benar, mengapa tiada tindakan diambil ke atas pegawai kerajaan yang gagal memberikan biasiswa kepada pelajar cemerlang dan memperbaiki kesilapan dan memberikan biasiswa kepada pelajar yang layak dengan segera? Namun jika UMNO benar, MCA kemudiannya harus meminta maaf kepada pelajar dan mendesak UMNO untuk mengubah polisi bagi memastikan biasiswa JPA diberikan kepada semua pelajar cemerlang tanpa mengira agama atau pun bangsa.

Permasalah tentang pelajar- pelajar cemerlang yang tidak menerima biasiswa JPA tetapi sebaliknya memberikan kepada pelajar yang mendapat keputusan lebih kurang cemerlang langsung menjadi ejekan kepada BN yang seolah- olah menegaskan sistem pendidikan Negara adalah berdasarkan merit dan prestasi. Kegagalan untuk memberikan penghargaan kepada pelajar cemerlang hanya akan mendorong perpindahan pelajar (brain drain) dan menyebabkan kekurangan tarikan dan mengekalkan bakat sedia ada.

Pelajar- pelajar Malaysia yang telah berusaha keras untuk mencapai impian mereka kini berdepan dengan kemungkinan impian yang mereka bina hancur disebabkan oleh sistem birokrasi yang tidak cekap dan tidak menghargai. Bagaimana ibu bapa harus menjelaskan kepada anak- anak mereka bahawa selain melakukan yang terbaik dan menjadi yang terbaik, mereka juga akan dinafikan hak dan peluang disebabkan oleh kegagalan kerena birokrasi yang harus mereka tanggung kini?


Bagaimana Kerajaan Persekutuan harus lakukan kepada para pelajar untuk sesuatu yang mereka layak dan harus terima? Untuk melakukannya adalah sama seperti menghukum untuk sesuatu kesalahan yang bukan milik mereka. DAP berharap BN dapat memberhentikan permainan politik antara UMNO dan MCA tetapi sebaliknya memastikan bahawa semua pelajar cemerlang tidak menjadi mangsa keadaan seperti mana pepatah Melayu “Gajah dengan gajah bertembung, pelanduk mati di tengah-tengah.”


LIM GUAN ENG

Rev Thomas hopes every state has a non-Islamic portfolio

Reverend Dr. Thomas Phillips, the President of Malaysian Consultative Council of Buddhism Christianity Hinduism Sikhism and Taoism (MBCCBCHST) met with CM Lim Guan Eng at Komtar today.

The consultative council was formed 30 years ago. To date, only two states in Malaysia, Penang and Perak, have the non-Islamic portfolio.

Reverend Thomas hopes that every state in Malaysia could have a non-Islamic portfolio.

Sim reassures residents of Lengkok Mahsuri

Sim Tze Tzin, ADUN Pantai Jerejak visited the Lengkok Mahsuri flats today with PDC engineers and officers to inspect the slant as claimed in Bernama News yesterday.

During the inspection, it was found that the apron in the corridor had cracks in them as the building was built over what used to be a padi field, and has underground stream running below the ground, causing certain parts of the ground to sink.

However, Sim reassures the residents that the building was structurally safe.The sinking involved three units in that apartment block.

The sinking involved three units in that apartment block.

Sim directed PDC personnels to engage the engineering unit of JKR to do further inspection.

Koh on updates in investments in Penang

Koh: Don't you feel that some "bullets" have come out already

VIPs celebrate Mother's Day at Rumah Seri Cahaya

Pertubuhan Wanita Mutiara and Sim Tze Tzin, the state assemblyman for Pantai Jerejak celebrated Mother’s Day with single mothers and orphans at a home in Permatang Damar Laut yesterday.

Although some of the children are orphaned, celebrating Mother’s Day with them made sense as the volunteers were already very much like mothers to these children, explained both Dr. Sim Joo Seng and Chew Lay Kean, the organizers of the event.

Betty Chew, president of Pertubuhan Wanita Mutiara, together with Noorazlena Mat Kharsa and Lee Seok Looi, presented toys, clothing and books to the home, and was greeted with smiles and cheers all around.

Sim Tze Tzin pledged RM3000 to the home.

During the event, the children gave a well-rehearsed performance of song and dance to the VIPs and the evening ended with a cake-cutting ceremony.

Home with a heart

Rumah Seri Cahaya is an organization founded by two good women who believed in helping the needy. T.Kalliamah and Linda Gregory currently run three homes – one for the orphans, one for the less capable and another for senior citizens.

“We open our arms to anybody and everybody who needs help,” said Kalliamah who believes and professes in the teachings of Saint Ramalingam – that God is one and God is love.

Run entirely on donations and help from volunteers, Rumah Seri Cahaya has been in operation for 14 years, and currently houses 33 children and 10 senior citizens.

“We started in 1999 with only 18 children. Initially, we opened the home to help single mothers who had to leave their children at home while they went to work. Eventually, more and more people turned to us for help,” added the former nurse.

“Our expenses run up to about RM15,000 per month,” Kalliamah revealed adding that although their premises are now all rented, they will soon have their own building.

Those who wish to donate to Rumah Seri Cahaya may contact the home at 04-6265101.

Explanation on floods in Sungai Dua, Penang

14 May 2011

Sim Tze Tzin, state assemblyman for Pantai Jerejak and S. Raveentharan, state assemblyman for Batu Uban, together with officers from JPS (Jabatan Pengaliran Sungai) visited Sungai Dua to access the damage and give explanation for the floods which happened after a sudden downpour today.

According to JPS, this was because the drainage culverts were unable to handle the volume of water and this in turn caused the retention pond in USM to breach.

Learn English the Malaysian Way

Is it broken, swollen, overflowed, or breached?

Robert Oon, chairman of Sri Saujana Apartments in Sungai Dua, Penang
attempts to teach two state assemblymen English.

It is rare that light-hearted moments get captured on videos. This is one of them.

Sim donates RM2000 to Chong Cheng for repairs

Sim Tze Tzin, the state assemblyman for Pantai Jerejak handed over a cheque amounting to RM2000 to SRJK (C) Chong Cheng Sungai Ara to help with the repairs of a classroom which was damaged when a fire broke out on Monday night.

“We do not know the cause yet and it is still under investigation,” said Yeoh Soon Kheng, the principal of the primary school.

Fire broke out at the Year 1 classroom at around 10 p.m. two days ago. The bookshelf, books, notice board, ceiling fan and some classroom furniture were destroyed and the estimated cost of damage was around RM3000.

Yeoh said that he will seek to get the rest of the funds needed from the Education Ministry.

The students are currently using other spare classrooms.

“The children's studies are not affected at all.

“In fact, being children, they do not realise the severity of what just happened,” added Yeoh.

Yeoh also said that the damaged classroom would be ready for use by next week.

Chong Cheng has a total of 1700 students.

Ucapan Penggulungan oleh TKM1

UCAPAN PENGGULUNGAN TIMBALAN KETUA MENTERI 1 MERANGKAP PENGERUSI JAWATANKUASA MMK PERDAGANGAN ANTARABANGSA & PEMBANGUNAN INDUSTRI, KOPERASI DAN PERHUBUNGAN MASYARAKAT

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam Sejahtera,

Yang Berhormat Dato’ Speaker,
Ahli-ahli Yang Berhormat,

Izinkan saya untuk mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan berbanyak terima kasih kepada semua Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan ke atas Ucapan Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pulau Pinang yang melibatkan portfolio saya.

Saya selaku Pengerusi Jawatankuasa MMK Perdagangan Antarabangsa & Pembangunan Industri, Koperasi dan Perhubungan Masyarakat akan menggulung persoalan-persoalan yang ditimbulkan oleh Ahli-Ahli Yang Berhormat berkaitan portfolio ini.

Pertama, izinkan saya menjawab soalan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat ADUN Tanjong Bunga yang membangkitkan mengenai cadangan supaya Kerajaan Negeri mewujudkan mekanisme bagi memberi pendedahan berkenaan zon industri antara negara-negara Indochina kepada usahawan-usahawan / peniaga di Pulau Pinang tentang peluang-peluang perniagaan yang boleh diceburi.

Kerajaan Negeri melalui Invest Penang sering menggalakkan pelabur-pelabur tempatan dan luar negara untuk melabur di Pulau Pinang melalui pelbagai kaedah dan terbukti bahawa melalui usaha gigih Kerajaan Negeri, Kerajaan Persekutuan dan tidak lupa juga pegawai dari Invest Penang telah berjaya meletakkan Pulau Pinang sebagai jaguh pelaburan 2010 dengan jumlah pelaburan sebanyak RM 12.24 Billion. Pada masa yang sama, Pulau Pinang telah pada tahun 2010 mencatatkan jumlah export sebanyak RM162.8657 Billion, dimana jumlah ini menyumbang sebanyak 25.469 % kepada jumlah export Malaysia pada tahun 2010 sebanyak RM 639.428 Billion. Sebagai sebuah negeri dengan penduduk hanya 5.8 % daripada jumlah penduduk Malaysia tetapi menyumbang sebanyak 25.469 % kepada jumlah export negara pada tahun 2010 merupakan satu kebangaan negeri ini. Oleh yang demikian Kerajaan Negeri akan lebih menitik beratkan sector pelaburan dan, juga pada masa yang sama mencari jalan untuk mengukuhkan sector perdagangan melalui pelbagai kaedah seperti :-

i. Mensasarkan dan menarik minat industri strategik negara luar supaya mengembangkan serta menempatkan operasi mereka di Pulau Pinang melalui misi pelaburan ke Luar Negara seperti Singapura, Taiwan, Amerika Syarikat, Hong Kong dan Korea untuk menerokai peluang usaha sama dan potensi pelaburan;

ii. Mempromosikan aktiviti-aktiviti yang bernilai tambah lebih tinggi (high value added activities) serta membantu syarikat-syarikat yang sedia ada di Pulau Pinang untuk melabur dalam aktiviti tambah nilai berteknologi tinggi dengan menyediakan infrastruktur serta tenaga kerja yang diperlukan dan berkemahiran; dan

iii. Mengambil bahagian dalam pameran antarabangsa melalui penyewaan ruang pameran sebagai salah satu usaha untuk mencari pelaburan baru serta peluang-peluang perniagaan.

Namun begitu, untuk makluman Y.B. Adun Tanjong Bunga, Kerajaan Negeri akan mempertimbangkan cadangan bagi mewujudkan mekanisme serta memberi pendedahan kepada usahawan-usahawan tempatan untuk meneroka pasaran baru di luar negara yang dapat meningkatkan eksport Pulau Pinang. Ini juga akan meningkatkan pengaliran masuk matawang asing dan sekaligus dapat membangunkan ekonomi serta memperkukuhkan daya saing syarikat tempatan / IKS.

Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Seterusnya, Yang Berhormat ADUN Sungai Acheh telah membangkitkan mengenai pelantikan ahli JKKK samada berlandaskan latar belakang politik.

Seperti yang sedia maklum, JKKK merupakan badan perantaraan antara Kerajaan Negeri dan rakyat di peringkat masyarakat setempat yang bertindak sebagai pelaksana pelan strategik untuk mencapai wawasan komuniti masing masing-masing. Kerajaan negeri berpandangan JKKK merupakan mekanisme penting dalam menjadi penghubung antara kerajaan dan rakyat. Justeru, kerajaan negeri telah menambah bilangan JKKK kepada 289 unit. Ini adalah bagi memastikan agar perkhidmatan JKKK akan lebih berkesan dan mampu memberikan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat. Dalam masa yang sama JKKK juga diberikan pelbagai latihan dan kursus untuk melengkapkan JKKK dengan pelbagai kemahiran bagi menyediakan mereka untuk berkhidmat kepada rakyat.

Keanggotaan ahli JKKK adalah dihadkan kepada 15 orang ahli yang termasuk pengerusi dan setiausaha. Pencalonan keahlian JKKK dilakukan berdasarkan Garis Panduan Manual Gerak Kerja JKKK Negeri Pulau Pinang yang telah menetapkan pencalonan haruslah merangkumi wanita, belia dan masyarakat berbilang kaum serta terdiri daripada pemimpin-pemimpin masyarakat. Sebagai contoh pencalonan haruslah dari kalangan persatuan penduduk, rukun tetangga dan jawatankuasa masjid. Ahli JKKK juga perlu dipilih daripada penduduk yang bermastautin tetap di kawasan JKKK berkenaan.

Proses pencalonan pada peringkat awal mengambil kira cadangan daripada YB ADUN kawasan, Penyelaras KADUN atau Pengerusi JKKK yang kebiasaannya calon tersebut terdiri daripada wakil parti politik, badan pertubuhan sukarela, badan bukan kerajaan (NGO) dan orang perseorangan yang dihormati dalam sesebuah kelompok masyarakat. Keutamaan diberikan berdasarkan calon yang dicadangkan oleh YB ADUN kawasan dan Penyelaras KADUN bagi JKKK berkenaan.

Pemilihan ahli JKKK juga menekankan aspek “cross section” atau kepelbagaian lapisan masyarakat yang tinggal di kawasan tersebut.

Tempoh perkhidmatan bagi seseorang ahli JKKK maksimum selama 2 tahun. Tempoh ini boleh dilanjutkan dengan perakuan daripada Jawatankuasa Pemilihan JKKK Peringkat Daerah. Perkhidmatan ahli JKKK ini adalah secara sukarela dan akan dibayar elaun berdasarkan kedatangan ke mesyuarat bulanan JKKK.

Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Ketiga, Yang Berhormat ADUN Bertam telah memohon perjelasan mengenai perkembangan cadangan pelaburan oleh syarikat dari Korea sebanyak RM100 juta bagi pembinaan Padang Golf di Batu Kawan.

Setelah membuat kajian bisnes ekoran krisis ekonomi awal 2009, pelabur daripada syarikat Korea tersebut telah memutuskan untuk menangguhkan cadangan ini.



Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Keempat, izinkan saya menjawab soalan daripada Yang Berhormat ADUN Pulau Tikus yang telah mencadangkan agar PITO Office ditubuhkan di beberapa negara lain antaranya di China, India & Vietnam bagi meningkatkan jumlah pelaburan ke Pulau Pinang.

Kerajaan Negeri melalui InvestPenang akan mengambil perhatian terhadap cadangan penubuhan Pejabat PITO di negara-negara lain selain daripada Singapura. Mengikut data Provisional yang diperolehi oleh Unit Perancang Ekonomi Negeri (UPEN). export Pulau Pinang ke China pada tahun 2010 berjumlah sebanyak RM34.793 Billion manakala export Pulau Pinang ke India pada tahun 2010 berjumlah RM 2.706 Billion dan export Pulau Pinang ke Vietnam pada tahun 2010 berjumlah RM1.675Billion. Ini jelas menunjukkan bahawa antara tiga buah negara yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Pulau Tikus, negara China berpotensi untuk penubuhan Pejabat PITO.

Yang Berhormat ADUN Pulau Tikus juga turut mencadangkan agar KOMTAR dijadikan sebagai pusat pelaburan asing di Pulau Pinang.

Pusat pelaburan asing perlu ditubuhkan berdekatan dengan kawasan perkilangan dan perindustrian. Ini adalah untuk memudahkan pelabur-pelabur untuk memperolehi maklumat-maklumat berkaitan dengan perkilangan dan perindustrian, serta memudahkan rantaian bekalan (supply chain) bagi pelabur tersebut. Oleh itu buat masa ini, mengikut pandangan Invest Penang belum ada cadangan untuk menjadikan KOMTAR sebagai pusat pelaburan asing di Pulau Pinang.

Ucapan Penggulungan oleh Lydia Ong Kok Fooi

UCAPAN PENGGULUNGAN PORTFOLIO BELIA DAN SUKAN, WANITA, KELUARGA DAN KOMUNITI


UCAPAN PENGGULUNGAN OLEH Y.B. PUAN ONG KOK FOOI SEMPENA MESYUARAT YANG PERTAMA BAGI PENGGAL KEEMPAT DEWAN UNDANGAN NEGERI PULAU PINANG YANG KEDUA BELAS


Yang Berhormat Dato’ Speaker,
Ahli-ahli Yang Berhormat.

Terlebih dahulu, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Dewan yang mulia ini kerana memberi peluang kepada saya untuk membentangkan ucapan penggulungan berkaitan isu-isu Belia dan Sukan, Wanita, Keluarga dan Komuniti yang dibangkitkan semasa Perbahasan Ucapan Terima Kasih Kepada Tuan Yang Terutama Yang Di-Pertua Negeri.

Saya juga mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan tahniah kepada Tuan Yang Terutama Yang Di-Pertua Negeri di atas perlantikan semula beliau sebagai Yang Di-Pertua Negeri Pulau Pinang.

Sukan

Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Sukacita saya ingin menjawab soalan tambahan daripada Yang Berhormat Dato’ Keramat berkaitan isu prestasi Pasukan Bola Sepak Pulau Pinang yang kurang memuaskan sejak kebelakangan ini. Sebagai makluman, pengurusan Pasukan Bola Sepak negeri terletak di bawah bidang kuasa Persatuan Bola Sepak Pulau Pinang (FAP). Walau bagaimanapun, Kerajaan Negeri sentiasa membantu FAP sebagai usaha meningkatkan semula prestasi pasukan bola sepak. Antara bantuan yang telah disalurkan ialah membenarkan pihak FAP menggunakan kemudahan gimnasium dan mendapat khidmat Jurulatih Kecergasan di bawah Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang (MSNPP). Kerajaan Negeri juga menggalakkan jurulatih-jurulatih FAP mengikuti kursus Skim Pensijilan Kejurulatihan Kebangsaan, Tahap 1 dan 2 yang dikendalikan oleh MSNPP untuk meningkatkan kualiti kejurulatihan dari segi sains sukan. MSNPP pula sentiasa membantu serta melaksanakan Program Penyediaan Atlet pada setiap Kejohanan Sukan Malaysia termasuk pasukan bola sepak. Pemain-pemain yang berpotensi di peringkat Sukan Malaysia, berpeluang diserapkan ke dalam pasukan bola sepak negeri. Untuk membantu pihak FAP dari segi kewangan pula, penyewaan Stadium Negeri Batu Kawan Pulau Pinang dikenakan pada kadar yang minimum untuk setiap perlawanan iaitu pada kadar RM825.00 untuk penggunaan stadium pada waktu petang dan RM3,000.00 untuk penggunaan pada waktu malam. Saya berharap kepada sesiapa yang memegang jawatan tinggi di dalam persatuan-persatuan sukan mestilah menjalankan tugas dengan dedikasi dan menjalankan tindakan proaktif untuk memartabatkan mutu sukan persatuan masing-masing.

Kerajaan Negeri melalui MMK Belia dan Sukan menekankan dasar pembangunan sukan yang berteraskan “Healthy Active Lifestyle Towards Harmonious Community” – Dengan izin YB Dato Speaker. Melalui dasar ini, boleh dilihat bahawa usaha Kerajaan Negeri untuk mengurangkan “Carbon Footprint” amatlah berjaya dengan kejayaan perlaksanaan pelbagai program basikal bermula dari Disember 2008 untuk Sukan Berbentuk Participatif. Masyarakat Pulau Pinang kini mula melibatkan diri dengan aktiviti sukan berbasikal yang sihat melalui pelbagai program-program berbasikal yang dilaksanakan sepanjang tahun. Salah satu program yang berjaya mendapat sambutan memberansangkan adalah Malakoff Interstate Fellowship Ride yang membolehkan penunggang basikal merentasi 3 buah negeri di Utara Semenanjung Malaysia iaitu Pulau Pinang, Kedah dan Perak. Selain itu, ekonomi dan perniagaan basikal juga berkembang pesat melalui usaha-usaha pengurangan “Carbon Footprint” yang dilaksanakan dan juga pengenalan kepada Penang Kalender of Events yang dikeluarkan oleh MMK Belia dan Sukan bersama dengan Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang. Melalui sukan berbentuk participative sports ini, masyarakat dari pelbagai lapisan kaum dan bangsa telah berpeluang untuk bersama-sama menjalani kehidupan yang sihat dan aktif setiap masa.

Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Belia

Yang Berhormat Dato’ Speaker,

Saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada Yang Berhormat Bertam kerana memberi cadangan positif kepada saya untuk pembangunan belia. Saya akan memberikan senarai aktiviti yang dikelolakan di bawah Majlis Belia Negeri Pulau Pinang terutamanya di kawasan SPU kepada Yang Berhormat untuk diwar-warkan kepada belia di Seberang Perai Utara. Bagi memantapkan pembangunan belia di negeri ini, pelbagai program dan initiatif telah dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri. Kerajaan Negeri telah mengorak langkah untuk bekerjasama dengan Majlis Belia Negeri Pulau Pinang (MBNPP) dan semua pertubuhan belia tanpa mengambilkira fahaman politik. Di bawah MNBPP sahaja terdapat sebanyak 23 buah badan gabungan yang aktif dengan pelbagai program-program belia. Justeru, bantuan kewangan daripada Kerajaan Negeri kepada MBNPP sebanyak RM150,000.00 setahun pada tahun 2008 telah dinaikkan kepada RM300,000.00 pada mulai tahun 2010 sehingga kini bagi tujuan menjalankan program-program pembangunan belia termasuk program-program berteraskan pembangunan sahsiah dan kerohanian.

Antara program-program belia yang telah dianjurkan oleh Kerajaan Negeri dengan kerjasama pertubuhan belia ialah Karnival Hari Belia, Kempen Belia Anti Jenayah, Program Khidmat Masyarakat dan Program Motivasi yang menggalakkan pembangunan modal insan, semangat muhibbah dan perpaduan kaum di kalangan belia. Kerajaan Negeri juga telah mewujudkan platform kepada belia untuk mengenengahkan bakat mereka seperti penganjuran I-Dance International Street Dance Championship dan pertandingan Battle of The Bands.

Kerajaan Negeri turut memberi penekanan yang seimbang untuk menggalakkan pembangunan belia melalui sukan berbentuk participative sports. Kejayaan terbesar yang telah dicapai oleh Kerajaan Negeri adalah melalui penganjuran kejohanan sukan bertaraf antarabangsa seperti Kejohanan Angkat Berat Junior Komanwel, 3 Nation Charity Rides, Pertandingan Skimboarding Antarabangsa, Pertandingan Skuash Junior Antarabangsa dan Kejohanan Jemputan Bola Keranjang Cina Dunia Yang Ke-25 (25th World Chinese Basketball Invitational Tournament) pada tahun 2009. Program kesukanan yang dibangunkan oleh Kerajaan Negeri juga mementingkan ciri-ciri pemeliharaan alam sekitar melalui program-program berbasikal antaranya Merdeka Ride 2009, Go Green and Gold Ride, Kayuh Lasak, KWYP 100 Years Round Island Cycling, Campaign For Bicycle Lane Come Ride with CM dan Malakoff Interstate Fellowship Ride.

Wanita, Keluarga dan Komuniti

Yang Berhormat Dato’ Speaker,


Bagi menjawab soalan tambahan daripada Yang Berhormat Tanjung Bunga berkaitan hak golongan transgender, Kerajaan Negeri berterima kasih dan berasa bangga atas usaha Yang Berhormat yang prihatin terhadap alam sekitar dan hak-hak asasi manusia dari segi kesaksamaan gender. Kerajaan Negeri Pulau Pinang merupakan kerajaan berjiwa rakyat dan sentiasa memperjuangkan dasar-dasar kesaksamaan gender. Kerajaan Negeri tidak mengabaikan kebajikan mana-mana golongan jantina, kaum atau individu yang mempunyai latarbelakang politik yang berbeza. Kerajaan Negeri juga sentiasa mempertahankan hak setiap individu yang tergolong dalam jantina yang diiktiraf oleh Perlembagaan Persekutuan tanpa mengira sama ada dari golongan majoriti atau minoriti. Justeru, Kerajaan Negeri memberi jaminan bahawa setiap penduduk di negeri ini tidak akan dipinggirkan dari arus pembangunan dan bebas menjalani kehidupan masing-masing selagi ianya tidak bertentangan dengan undang-undang dan budaya murni masyarakat di negara ini.

Berkenaan dengan aspek pembangunan golongan wanita, sumbangan serta peranan wanita sememangnya dititikberatkan oleh Kerajaan Negeri. Malahan MMK Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti Negeri Pulau Pinang melalui dasar-dasar yang dipegang amat menjurus kepada membela nasib wanita terutamanya ibu tunggal dan meningkatkan taraf ekonomi wanita Negeri Pulau Pinang serta menyokong kaum wanita untuk terus bekerjaya serta mencapai kegemilangan dalam profesion yang diceburi.

Ini terbukti dengan perlantikan Yang Dipertua Majlis Perbandaran Pulau Pinang, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Seberang Perai, Pegawai Daerah dan Tanah Seberang Perai Selatan yang merupakan golongan wanita yang telah menunjukkan kegemilangan serta dedikasi yang padu dalam bidang diceburi. Tahniah dan syabas kepada kedua-dua YDP ini dan Pegawai Daerah dan Tanah SPS.

Dalam usaha untuk memajukan wanita khususnya mereka yang berada di luar bandar, Kerajaan Negeri sememangnya berusaha gigih untuk meluaskan peluang-peluang membantu golongan wanita. Seperti yang diketahui, dibawah MMK Pembangunan Wanita, saya tidak mempunyai jentera atau dengan izin YB Dato Speaker – sebuah ”Machinery Wanita” untuk membantu saya. Buat masa ini saya hanya bergantung kepada kerjasama erat bersama dengan NGO-NGO Wanita yang bersama-sama untuk berganding bahu dengan Kerajaan Negeri dalam MMK Wanita.

Sejak tahun 2008, saya tidak pernah menerima tawaran bantuan daripada machinery Kerajaan Pusat ini untuk membantu Kerajaan Negeri melaksanakan program pembangunan wanita di negeri Pulau Pinang.

Memandangkan tanpa adanya bantuan dari machinery Kerajaan Pusat ini, Kerajaan Negeri telah berjaya menubuhkan Persatuan Untuk Tadbir Urus Baik dan Kesaksamaan Gender Pulau Pinang (3Gs) dengan kerjasama NGO-NGO Wanita seperti KANITA, WCC, JAMAAH ISLAH MALAYSIA, NCWO dan seterus untuk bersama di bawah Jawatankuasa MMK Wanita, Keluarga dan Komuniti bagi melaksanakan dasar-dasar kesaksamaan gender dalam isu-isu rumahtangga, kerjaya, sosial dan sebagainya yang seterusnya akan diterapkan ke dalam program-program yang dilaksanakan. Sebagai langkah memperkasakan golongan hawa, Kerajaan Negeri melalui 3Gs telah menganjurkan Persidangan Antarabangsa Gender Mainstreaming – Justice For All untuk mewujudkan Blueprint Pembangunan Wanita sebagai panduan kepada Kerajaan Negeri. Persidangan ini telah berjaya mengundang penceramah-penceramah terkenal seperti (1) Puan Judy Cheng yang memegang jawatan Pembantu Setiausaha Agung Peace Building Support di United Nation, (2) Yang Berbahagia Dato’ Latifah Merican iaitu Penasihat Kepada Pejabat Pengarah Suruhanjaya Keselamatan Malaysia dan pernah menyandang jawatan tinggi dalam Bank Dunia di Washington, (3) Dr. Khoon Hoon Eng selaku pensyarah di National University Singapore dan pernah berkhidmat sebagai rector di Asian University untuk Wanita (AUW) di Bangladesh, (4) Puan Ramlah Bee dan Puan Lim Kah Cheng selaku Ahli Majlis dari Majlis Perbandaran Pulau Pinang, (5) Professor Rashidah Shuib selaku Pengarah Pusat Penyelidikan Pembangunan Wanita (KANITA), Universiti Sains Malaysia dan (6) Dr. Lesley Clark selaku Pengarah Equity and Diversity di Universiti James Cook.

Kerajaan Negeri melalui 3Gs juga telah mengadakan Gender Responsive Budgeting Workshop pada 21 hingga 23 Februari 2011 yang bertujuan untuk meningkatkan kesedaran agar perspektif gender diambil perhatian serius oleh Kerajaan di dalam perancangan pembangunan dan peruntukan sumber kewangan. Program ini akan diadakan buat kali kedua pada bulan Jun 2011.

Sehubungan itu, saya memohon sekiranya YB Teluk Ayer Tawar selaku Pengerusi Jabatan Pembangunan Wanita Negeri Pulau Pinang untuk bersama membangunkan golongan wanita secara bersama dengan Kerajaan Negeri Pulau Pinang tanpa mencampurkan adukkan parti politik yang berbeza ataupun perbezaan antara Jabatan Persekutuan ataupun agensi Negeri. Demi pembangunan wanita secara bersama, perlulah kita berseiringan untuk membela nasib kaum wanita di Negeri Pulau Pinang.

Untuk membantu golongan ibu tunggal dan wanita dari keluarga miskin, Kerajaan Negeri melalui kerjasama Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) dan Pusat Penyelidikan Pembangunan Wanita (KANITA), Universiti Sains Malaysia telah menyediakan Tabung Titian Saksama Rakyat (PTSR) yang memberi pinjaman perniagaan kecil. Ini bermakna, selain berusaha memastikan peluang pekerjaan terbuka untuk wanita, Kerajaan Negeri juga membela nasib wanita yang menyara kehidupan melalui perniagaan kecil.

Merujuk kepada persoalan YB Teluk Ayer Tawar berkenaan dengan peruntukan yang disalurkan untuk perlaksanaan dan penganjuran program-program dibawah MMK Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti. Jumlah sebanyak RM800,000 yang diperuntukan oleh Kerajaan Negeri digunakan untuk tujuan pembangunan wanita, keluarga dan komuniti di negeri Pulau Pinang secara menyeluruh.

Peruntukan ini bukan sahaja digunakan untuk menguruskan operasi dan pembayaran gaji tenaga kerja di Pusat Jagaan Kanak-kanak (PJKK) tetapi juga digunakan untuk membiayai pelbagai program-program yang dianjurkan sepanjang tahun bersama dengan NGO-NGO wanita di negeri ini.

Peruntukan tersebut turut digunakan untuk membiayai Pertubuhan Wanita Seberang Perai yang diusahakan bersama dengan Women’s Centre for Change (WCC) sebanyak RM150,000.00 dan Persatuan Tadbir Urus Baik dan Kesaksamaan Gender (3Gs) sebanyak RM200,000.00. Ia juga meliputi pelbagai program-program kewanitaan dan kekeluargaan yang dianjurkan sepanjang tahun bersama dengan NGO-NGO wanita Negeri Pulau Pinang.


Hasil daripada peruntukan yang diperolehi ini, Kerajaan telah berjaya menubuhkan 2 Pusat Jagaan Kanak-kanak iaitu di Daerah Timur Laut di Bangunan Balai Rakyat Padang Tembak, Air Itam dan Pusat Jagaan Kanak-kanak Daerah Seberang Perai Tengah di Taman Serumpun, Berapit, Bukit Mertajam.

Pusat jagaan kanak-kanak ini tidak berfungsi sebagai sebuah tadika, ia sebenarnya merupakan sebuah pusat asuhan yang didirikan untuk menjaga kanak-kanak yang berumur diantara 7 hingga 12 tahun atau dari Darjah 1 hingga Darjah 6. Yuran minima yang dikenakan adalah sebanyak RM50 sebulan dan bagi ibu-ibu tunggal ataupun keluarga yang tidak berkemampuan, kerajaan akan memberi pengecualian bayaran dan tertakluk kepada “Case-to-Case Basis”, dengan izin YB Dato Speaker.

Pusat jagaan ini berfungsi sebagai sebuah pusat asuhan yang membantu ibu-ibu tunggal yang bekerja dengan penyediaan sebuah pusat asuhan yang dapat menjaga anak-anak mereka semasa para ibu keluarga mencari nafkah atau bekerja.

Kewujudan Tadika-Tadika seperti Kemas atau Tabika Perpaduan yang menawarkan yuran yang rendah sememangnya amat dialu-alukan. Malahan saya suka hati melihat Kerajaan Persekutuan dapat mewujudkan institusi pendidikan pra-sekolah yang membantu masyarakat di Malaysia. Ini ialah tanggungjawab sesebuah Kerajaan kepada rakyatnya.

Penubuhan pusat jagaan kanak-kanak ini tidak mengambil alih fungsi tadika Kemas dan Tabika Perpaduan ini, sebaliknya fungsi pusat jagaan kanak-kanak ini adalah berbeza dan merupakan penambahbaikkan untuk membantu golongan masyarakat terutamanya golongan ibu tunggal dan keluarga berpendapatan rendah.

Yang Berhormat Dato Speaker,

Penubuhan Pusat Perkhidmatan Wanita di Seberang Perai Tengah adalah hasil kerjasama yang dijalin oleh Kerajaan Negeri bersama dengan Women Centre for Change (WCC) untuk membantu wanita-wanita yang memerlukan bantuan baik dari segi kaunselling, khidmat nasihat perundangan ataupun perlindungan penempatan.

Sejak Pakatan Rakyat mengambilalih Kerajaan Negeri Pulau Pinang, dibawah MMK Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, saya memberi penekanan untuk bekerja secara bersama dengan semua NGO-NGO Wanita. Persatuan-persatuan ini lah yang bersama-sama dengan saya sebagai pengerak pembangunan wanita di negeri Pulau Pinang. Saya telah menjemput ahli-ahli persatuan ini untuk bersama dengan saya di dalam jawatankuasa MMK Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti untuk bersama merancang dan melaksanakan pembangunan-pembangunan yang difikirkan sesuai dan perlu untuk golongan wanita, keluarga dan komuniti di negeri Pulau Pinang. Saya sememangnya amat berterima kasih kepada persatuan-persatuan ini kerana tanpa bantuan mereka, pembangunan yang dijalankan tidak akan berfungsi dengan sempurna.

Malahan, pintu ini turut dibukakan kepada YB Bertam dan YB Teluk Ayer Tawar untuk bersama merancang pembangunan ini secara bersama. Saya amat mengalu-alukan pendapat serta cadangan daripada semua termasuklah perancangan-perancangan yang melibatkan peruntukan Kerajaan Negeri ataupun Kerajaan Pusat demi memartabatkan pembangunan golongan wanita di negeri Pulau Pinang.


Yang Berhormat Dato Speaker,

Melihatkan kepada kekurangan kemudahan, pengerak dan tenaga manusia yang mencukupi untuk melaksanakan program pembangunan wanita dan keluarga secara besar-besaran dan menyeluruh di seluruh Negeri Pulau Pinang, MMK Pembangunan Wanita tidak pernah berputus asa atau putus harapan. Sebaliknya, Kerajaan Negeri mengambil iktibar untuk membentuk kesedaran serta memupuk kefahaman masyarakat akan pentingnya memupuk kesedaran untuk membendung gejala-gelaja negatif dan tidak sihat terutamanya yang melibatkan jenayah seksual, dan penganiayaan kanak-kanak.


Pada 19 Mac 2011 yang lalu, Kerajaan Negeri melalui kerjasama dengan pihak Kempen Rakyat Pulau Pinang iaitu sebuah gerakan untuk meningkatkan kesedaran masyarakat terhadap usaha membanteras gejala penderaan dan penganiayaan terhadap golongan wanita dan kanak-kanak. telah bekerjasama menganjurkan Program Jom Jalan Bersama : Hentikan Jenayah Seksual Kanak-Kanak. Program ini telah mendapat sambutan yang amat menggalakkan di kalangan peserta-peserta serama 1500 orang yang hadir bersama keluarga masing-masing.


Akhir kata, saya amat berterima kasih kepada semua pihak termasuk jabatan dan agensi-agensi kerajaan yang tanpa penat lelah membantu Kerajaan Negeri untuk melaksanakan program-program sukan, belia dan wanita yang sihat dan aktif kepada rakyat Negeri Pulau Pinang.

Yang Berhormat Dato Speaker,

Saya mohon menyokong.

Sekian, terima kasih.

Ucapan Perbahasan Lau Keng Ee mengenai Enakmen Warisan

Enakmen Warisan Negeri Pulau Pinang 2011

Terima kasih kerana memberi peluang kepada saya untuk mengambil
bahagian dalam sesi penggulungan enakmen ini.

Sejak George Town diiktiraf sebagai tapak warisan dunia Unesco, telah
banyak merangsang kepada kegiatan ekonomi di dalan kawasan Georgetown dan menarik ramai pelancong melawat ke sini. Sebagai penduduk Pulau Pinang, saya berasa amat gembira dengan sambutan baik ini.

Geoegetown berjaya diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia Unesco
berdasarkan 3 Outstanding Universal Value iaitu criteria sejarah
perkembangan Geoegetown, keunikan tradisi kebudayaan pelbagai kaum
serta seni bina bangunan di Georgetown.

Bangunan-bangunan di Geogetown, kebanyakan sudah hampir seratus tahun
dan ada juga yang melebihi seratus tahun. Bangunan dan kedai rumah
yang istimewa ini mempunyai unsur-unsur bersejarah yang amat bernilai
dan unik perlu kita memelihara dengan baiknya.

Malangnya apa yang kita lihat pada hari ini, adalah terdapat banyak
bangunan dalam Georgetown telah diubahsuai untuk kepentingan tertentu
dan kepentingan persendirian. Bangunan-bangunan diubahsuai tanpa
kebenaran MPPP, struktur tambahan haram yang tidak berharmoni dengan
persekitaran dan juga premis burung walit yang mendatangkan kacau
ganguan kepada penduduk bersebelahan. Ini telah menjejas OUV warisan
dan mengancam kedudukan Georgetown sebagai tapak warisan dunia Unesco.

Kita tidak menafikan bahawa sesetengah kegiatan yang dijalankan
seperti budget hotel, boleh mendatangkan untung dan merangsang
kegiatan ekonomi Georgetown. Namun begitu kita masih perlu perancangan
yang sempuran supaya kegiatan-kegiatan ini tidak melampau. Kita perlu
memastikan kegiatan-kegiatan ini bukan membawa keuntungan dan kebaikan
kepada sesetengan golongan tertentu sahaja tetapi menjejaskan OUV yang
penting dan membawa impak buruk pada keseluruhannya.

Oleh itu, kita perlu mempunyai perancangan yang sempurna, pemantauan
yang kerap serta penguatkuasa yang efisen bagi melindungi tapak
warisan kita. Walaupun terdapat sesetengah pemilik rumah atau
pengusaha menekankan bahawa mereka akan mengekalkan fasad bangunan
supaya tidak mejejaskan unsur-unsur bersejarah, tetapi saya berasa
bahawa ini tidak bermakna jikalau kita hanya mengekalkan fasad
bangunan tetapi bahagian lain bangunan tersebut ubahsuai tanpa
mendapat kebenaran Pihak berkuasa tempatan sehingga kehilangan
unsur-unsur asal tersendiri. Lagipun tanpa penghuni dan
penyelenggaraan yang baik, ia akan menjejas dan merosotkan nilai
warisan serta “living cultural” di Georgetown.

Oleh yang demikian, saya amat berharap dengan melalui pewartaan
Enakmen Warisan Negeri Pulau Pinang, kita dapat merancang bagaimana
memelihara dan memulihara warisan kita, serta mengambil tindakan yang
sewajarnya bagi menangani masalah-masalah yang kita hadapi sekarang.

Yang Berhormat Dato Speaker,

Clan jeti yang terletak di Kadun saya juga merupakan satu asset
warisan unik bersejarah. Ramai pelancong melawat ke clan jeti setiap
hari. Apa yang saya ingin membangkitkan adalah di samping mengekal,
memelihara dan memulihara, saya juga amat berharap kerajaan dapat
menaiktarafkan infrastruktur asas clan jeti bagi menjamin keselamatan
penduduk dan pelancong.

Keunikan Clan jeti adalah “living cultural” yang bersejarah di sana,
penduduk tinggal di rumah yang didirikan di atas laut dan jambatan
berkayu merupakan laluan utama bagi penduduk keluar masuk.

Selain mendapat peruntukan untuk menukar papan-papan clan jeti bagi
menjamin keselamatan penduduk dan pelancong, saya juga berharap system
pembentungan dapat diwujudkan supaya meningkatkan tahap kebersihan dan
suasana hidup penduduk. Apa yang kita boleh lihat sekarang adalah
semua terus ke dalam laut. Landskap dan penanaman pokok juga boleh
diadakan di kawasan Clan jeti bagi mengindahkan kawasan tersebut.

Selain itu, system pencegah api jugalah amat penting kepada Clan jeti.
Walaupun bomba sukarela telah diadakan, tetapi saya masih berharap
satu system pencegah api yang lebih sempurna dapat diwujudkan untuk
kecemasan.

Saya amat berharap dengan enakmen ini penubuhan Majlis Warisan Negeri
Pulau Pinang, kita dapat merancang dengan rapi bagaimana kita dapat
mencapai pembangunan seimbang dalam memelihara dan memulihara warisan
dan pembangunan.

Yang Berhormat Dato Speaker,
Di sini saya ingin mendapat sedikit penjelasan terhadap fasal-fasal
dalam enakmen ini.
1) Fasal 25 memperuntukkan bahawa seseorang yang terkilan dengan
keputusan Pusuruhjaya boleh buat rayuan kepada Pihak Berkuasa Negeri.
Dalam sub seksyen (3), Pihak Berkuasa Negeri boleh merujuk kepada
Majlis Warisan sebelum membuat apa keputusan mengenai rayuan.
Saya ingin tahu mengapa perlu rujuk balik kepada Majlis, memandangkan
ini proses rayuan yang boleh diputuskan oleh Pihak Kerajaan Negeri.
Dalam subseksyen (5), keputusan Pihak Kerajaan Negeri adalah muktamad.
Saya ingin penjelasan adakah ini bermakna seseorang yang terkilan itu
tidak boleh membawa kes kepada Mahkamah untuk menolak keputusan
murtamad Pihak Berkuasa Negeri.

2) Fasal 29 mengenai perisytiharan warisan Negeri, saya ingin tahu
sama ada Pesuruhjaya juga akan mengisytiharkan tapak warisan budaya
ketara dan tidak ketara yang sudahpun diisytiharkan oleh Pesuruhjaya
Warisan Kebangsaan.

3) Fasal 32 mengenai Notis menjual tapak warisan, bolehkah seseorang
pemunya mengeluarkan Notice of Purchase kepada Pesuruhjaya, jika
hartanah mereka akan diisytiharkan sebagai tapak warisan, supaya
Pesuruhjaya Negeri boleh membeli harta itu. Hak sememangnya diberikan
oleh Akta Warisan Kebangsaan.

4) Fasal 32 juga mengenakan kewajipan kepada pemunya suatu tapak
warisan yang berhasrat untuk menjual tapak itu untuk memaklumkan
Pesuruhjaya mengenai butiran perjanjian penjualan itu dalam tempoh 28
hari dari tarikh perjanjian itu ditandatangani.

Saya ingin tahu mengapa kewajiban itu dikenakan selepas perjanjian itu
ditandatangani dan bukan sebelum perjanjian itu ditandatangani. Kalau
Pesuruhanjaya buat apa-apa keputusan yang menjejaskan kepentingan satu
atau dua pihak yang menandatangan jual-beli hartanah atau tapak
warisan, kemungkinan kerajaan negeri akan menghadapi tanggungjawab
perundangan dari pihak yang terjejas oleh keputusan Pesuruhjaya.

5) Fasal 34 (3) pemunya atau penghuni tapak itu perlu membayar balik
kos dan belanja yang ditanggung semasa menjalankan kerja pembaikan
oleh pihak Pesuruhraya, apakah akan terjadi apabila pemunya atau
penghuni tidak mampu membayar balik. Dalam kes seperti ini, apakah
pemunya boleh meminta Pesuruhjaya membeli harta mereka.

6) Fasal 35 (1) Pihak berkuasa perancang tempatan hendaklah menyelaras
dan mendapatkan nasihat daripada Pesuruhjaya sebelum meluluskan
apa-apa permohonan kebenaran merancang atau perintah pembangunan yang
melibatkan tapak warisan.
Saya ingin tahu, apabila Enakmen ini dikuatkuasakan, apakah ia ada
kesan retrospektif. Demi keadilan, apa-apa permohonan yang dibuat atau
diluluskan, tidak akan dijejaskan oleh peruntukan Fasal 35 (1).

7) Fasal 36 membenarkan pemunya atau penghuni tapak warisan untuk
memohon pemberian atau penjamin daripada Pihak Berkuasa Negeri bagi
maksud menjalankan kerja pemeliharaan dan pemuliharaan di tapak itu.
Saya ingin tahu dari mana pemberian atau pinjaman datang, mengapa
Enakmen ini tidak ada peruntukan untuk menubuhkan Tabung warisan
Negeri yang amat penting. Bolehkah beri penjelansa mengapa sekarang
tidak ditubuhkan dan bilakah ia akan ditubuhkan. Saya bercadang bahawa Kewangan Negeri memperuntukkan sekurang-kurangnya RM50 juta sebagai tabung warisan memandangkan negeri kita telah dianiayai oleh Kerajaan Pusat bahawa tidak member tabung warisan kepada kerajaan Negeri. Kita kena sendiri berdikari kerana “daddy” (tak kasi). Ini juga menunjukkan satu cabaran kepada Kerajaan Pusat bahawa kerajaan negeri mampu menubuhkan tabung warisan tersebut.

8) Fasal 52 menyatakan berkenaan kesalahan berkaitan dengan tapak
warisan, kesalahan (a) hingga (g) juga merupakan kesalahan di bawah
Akta-Akta yang disediakan seperti Akta Perancangan Bandar dan Desa dan
Akta Kerajaan Tempatan. Apabila ini berlaku, siapa yang akan menjadi
badan berdakwa? Apakah ini merupakan penindihan bidangkuasa. Apakah
satu kesalahan itu didakwa oleh dua badan berasingan.

Saya berharap bahawa kita boleh mendapat maklumat yang lebih
terperinci dan sempurna bagi mengelakkan isu-isu yang mungkin akan
timbul pada masa hadapan sebelum enakmen ini dikuatkuasakan.

Sekian, terima kasih.

Teng: It's not a scam

Press Statement by Penang Gerakan State Chairman
Dato’ Dr Teng Hock Nan

May 11, 2011


Penang Gerakan chief Dato’ Dr Teng Hock Nan pointed out today that the then State Exco did not at all offer compensation of RM1.8mil to Tang Hak Ju as compensation over a land case in Bukit Mertajam in 2004.

“In fact, it was Tang who had demanded the sum from the previous state government. The State Exco decided that the amount he wanted should be justified with supporting documents including receipts on the amount of money he had spent in relation to the case. The decision was conveyed to Tang who could not produce the documents and did not come back to us. He then went to Court to seek redress,” said Dr Teng in a statement.

Dr Teng, who was then a State Exco member, said the matter was clearly stated in the White Paper which was tabled at the State Assembly yesterday.

“According to the White Paper, it was a technical mistake and negligence on the part of two government officers and there was no element of fraud and hence it is certainly very unfair that Chief Minister Lim Guan Eng keeps on calling the case a scam implying there was fraud and cheating, just for political gains,” added Dr Teng.

“I take strong exception to DCM Dr P Ramasamy’s statement at the State Assembly yesterday that I was not being “proactive” in trying to reach a compromise with Tang. Dr Ramasamy should have read the minutes of the previous Exco meetings and the sub-committee meetings thoroughly before making such a statement,” added Dr Teng.

Dr Teng explained that after discovering a mistake, the previous state government set up a subcommittee to talk to Tang on settlement including possible compensation.

Ramasamy was quoted in the newspapers as saying: “Tang was offered compensation of RM1.8 mil and an alternative plot but the deal fell through.”

According to the White Paper, new evidence has been found to show that Tang had prior knowledge of land ownership which he did not disclose to the previous state government. Hence the State Assembly had yesterday decided to re-file the case to set aside the High Court award which amounts to RM40mil.

Press Statement by Sim Tze Tzin in response to Mr. Wong Mun Hoe’s Press Conference regarding Mahsuri Flats

Press Statement in response to Mr. Wong Mun Hoe’s Press Conference

11 May 2011

Mr Wong Could Not Deliver Promises, Now He Must Stop Politicking.

Yesterday, Mr Wong Mun Hoe and his Gerakan party leaders held a press conference to condemn the State Government regarding repainting of PDC and State Government built flats. He was quoted in Chinese Press as saying “Mahsuri Apartment (M3-M5) is privately managed and not under the management of PDC or State Government. They do not qualify to get repaint. How could they get to be the first to repaint?”

His statement has angered many of the residents of the Mahsuri Apartment. Mr. Wong has politicized the issue and made the innocent residents as scapegoats.

I would like to response to this matter by giving facts nothing but the facts. In March 2004, Mahsuri Apartment 3, 4 and 5 was approached by PDC to set up Management Corporation. During the formation meeting in August 2004, pro-tem committee requested to repaint the buildings, as part of the exchange agreement to take over the management. The then PDC DGM En. Rosli Jaafar had agreed to consider. However, since then there had been no reply. In July 2005, the PDC rejected their request. The residents felt cheated to take over the management from PDC. This has been a major discontent among the residents.

Mahsuri Apartment Management Corporation then turned to Mr. Wong Mun Hoe to seek help. Mr. Wong is in the know in the entire episode. Now he has suffered “Selective Forgetfulness Syndrome” to make it a political issue for his political gains.

The residents later approached me to pursue their problems. After I was elected to be State Assemblyman, I continue to work towards making their (Mahsuri residents) dreams come true. I had several meetings with PDC as well as CM YAB Lim Guan Eng. In April 2011, finally Chief Minister visited Mahsuri Apartment and delivered the said promises and thus resolved all the unhappiness all these years.

I wish to remind Mr. Wong that, in his tenure as the state Assemblyman. He as a state assemblyman and his Gerakan Chief Minister Tan Sri Khor Tsu Koon, could not even deliver their own promise. It is the Pakatan Rakyat Government that delivered the promise.

Please do not confuse the Rakyat in this matter. We urge Penang Gerakan especially Mr. Wong Mun Hoe to stop politicking because this will just further anger the residents.

YB Sim Tze Tzin,
ADUN Pantai Jerejak

--
Sim Tze Tzin
ADUN Pantai Jerejak
State Assemblyman of Penang

PRESS STATEMENT BY MR WONG MUN HOE on Mahsuri Flats

PRESS STATEMENT BY MR WONG MUN HOE, VICE CHAIRMAN OF PENANG STATE GERAKAN, ON BEHALF OF BARISAN NASIONAL PENANG


On 3rd May, 2011 after the memorandum to appeal to the Penang State Government for the repainting of 53 blocks of flats and apartments was submitted to the Chief Minister, two important points were immediately made by the Political Secretary to the Chief Minister, YB Ng Wei Aik

1. Private high rise management including repainting is the responsibility of the developer or the management committee.

2. The State Government will only consider the repainting for PDC, MPPP, MPSP and State Government low cost flats.

Following his response, I have 3 questions for YB Ng Wei Aik to answer.

1. Is YB Ng Wei Aik aware that the first apartment to be announced to be given this repainting ‘grant’ is the M3,4 and 5 apartments in Mahsuri, Bayan Baru and that this announcement is made by his boss, the Chief Minister himself?

2. Is YB Ng Wei Aik aware that the M3, 4 and 5 apartments is not low-cost or low-medium cost?

3. Is YB Ng Wei Aik aware that although M3, 4 and 5 apartments is build by PDC, that does not mean that M3,4 and 5 is State-owned and that M3,4 and 5 have been managed by their Management Committee for almost 8 years now? In other words, M3,4, 5 is a medium cost private apartment.

Subsequently, on 6th of May 2011, EXCO member for Housing, YB Wong Hon Wai in his response to the repainting issue, said the following:

1. Management Corporations of private low-cost flats should use their SINKING FUNDS to carry out repainting and repairs on these buildings and that the State Government was not obliged to carry out repainting work on these flats.

2. The State Government has for now agreed to undertake 80% of the repainting cost on low and MEDIUM-COST flats that are UNDER the State Government, PDC, MPSP and MPPP.

In response to this, I have 6 questions for YB Wong Hon Wai:

1. Is YB Wong Hon Wai aware how much sinking funds are available for each and every one of the low-cost and low-medium cost flats, both State-owned and private? I suspect that YB Wong does not have the answer but one does not need to be clever to know that the answer is either none or very little. So how if no sinking funds?
2. Is YB Wong Hon Wai aware of the present problems faced by many of these residents, who are even unable to pay for their monthly rental and maintenance fees? Again, I suspect that YB Wong also does not know but I can inform you that the sum total of those in default is probably in the millions. So if can’t even pay for rental or maintenance, how to pay for repainting?

3. Is the Penang State Government saying that they will not be responsible for the repainting and repairing of low-cost flats in the State if it is built by the private sector? If this is so, then I hope that residents of those staying in these private low-cost flats will seriously take note of this answer since it is the State requirement for all developers to build low-cost flats which are then allocated by the State Government. If Penang State Government does not bother or care for those in low-cost, then whose responsibility is that?

4. Does this now mean that the State Government will undertake 80% of repainting cost for ALL MEDIUM-COST flats UNDER the State Government? Notice that there is a difference between what is being said by YB Ng Wei Aik which never mentioned about medium-cost while the ‘clarification’ by YB Wong Hon Wai include medium-cost.

5. What is the difference between medium-cost flats that are under the State Government, PDC, MPSP and MPPP versus those that are privately built? If the Penang State Government is prepared to pay for the repainting of those flats that are under the State Government, they should also be prepared to do the same for other such flats irrespective of whether they are under the State or not. Again, I would like the owners of such private flats to take note of this discriminatory measure.

6. Can YB Wong Hon Wai clarifies if M3,4 and 5 is under PDC or PDC-built? There is a very big difference between PDC-owned and PDC-built. PDC-owned means that the building and all the units still belong to PDC and therefore PDC as the owner is certainly obliged to undertake all repainting or repair work whereas PDC-built is not the same. For example, if PDC were to build apartments costing RM250,000 per unit, does this mean that PDC will still undertake to take care of all its repainting and repair works?

So, from the responses of both the YBs, we can only conclude the following:

1. The Penang State Government seems to be in a terribly confused state of affairs as far as this repainting issue is concerned as they are not even able to differentiate between low-cost, low-medium and medium cost. They are further confused by what are State-owned and State-built flats and apartments.

2. It is very unfair of the Penang State Government to give the innocent and poor people living in low-cost and low-medium cost flats the ‘false hope’. When the Penang State Government first announced the repainting of M3,4 and 5, surely they have raised the expectations of all others who are presently living in such similar high-rise. As such, there is totally nothing wrong for residents of all low-cost and low-medium flats in Penang to expect the same benefits, failing which, we can only conclude that this is a real discriminatory and unfair policy by the Penang State Government.

Irregardless of how the Penang State Government is going to resolve this issue, we stand by and reiterate that there is totally nothing wrong in us to represent those living in low-cost and low-medium cost in making the appeal that:

1. The Penang State Government should be responsible for the repainting of all low-cost and low-medium cost flats and apartments irrespective of whether State-owned, State-built or private.

2. For those in low-cost and low-medium cost, the formula of 80:20 to repaint should be dropped and that the Penang State Government should fully undertake the cost of repainting.

Childcare centre in Penang faces closure

Efforts are underway to shut down a childcare centre in Bukit Dumbar due to its non-compliance in obtaining proper operating licenses, says Phee Boon Poh.

The Sungai Puyu state assemblyman who is also in charge of Welfare and Caring Society also revealed that the said childcare centre is still unregistered as it has yet to get approval from the Penang Municipal Council (MPPP).

According to Section 16A(1) of Child Care Act 1993 (Amended) 2007, the welfare department may prohibit the operations of unregistered centres.

“However, we need time to process the enforcement after the notice of closure has been sent,”said Phee adding that the MPPP too has the authority to order the closure.

Taska Little Pearl came into limelight in 2008 when a four year girl was allegedly raped by the owner of the childcare centre. Ewe Peng Lip, currently on bail was found guilty but has filed an appeal with the Appeals Court.

The Welfare Department has advised parents of 31 children to change childcare centres. Through a series of interviews, debriefing and counseling, it is reported that all the children are in stable condition with regards to their psychological and emotional state.

The works of Ooi Cheng Ghee are truly a hidden gem for those who appreciate the value of history and culture of bygone Penang.

Entitled “Portraits of Penang: Little India”, this book is printed in a beautifully designed large format and comprises of 160 black and white images taken way back in 1979.

“During that time, Penang was facing an economic slump.

“The urban centre was facing a downward spiral, and that was why I took to walking the streets to see for myself the extend of the decline,” explained the doctor who admitted the experience as an eye-opener.

Ooi’s photos, accompanied by essays and commentaries by Gareth Richards and Himanshu Bhatt tells a soulful and heartfelt tale through the lenses of a dedicated and accomplished hobbyist who is also an Associate of the Royal Photographic Society in the UK.

The images reflect a particular historical moment when the Penang free-port status had just been revoked and the Indian enclave was undergoing a difficult transition.

Armed with a Leica camera, Ooi spent an entire year documenting Little India in a poetic and intimate manner.

“It took many visits before I started to be aware of the sparks of vitality and activity which I had initially missed,” he said.

Many of his pictures detailed the daily lives of the people and captures the essence of Little India like “a slice in time” .

“I feel like a custodian to a piece of history, and I want to give it back to the people,” he added.

Among the images that are selected from the 4,000 shots that were captured are images of the betel nut industry and buildings that have long been demolished.

The picture of a bespectacled Indian man holding a cup of teh tarik with a face-towel draped casually over his shoulder was chosen for the book sleeve design over others as the image represents everything that need to be conveyed – an Indian man for the Indian community; the teh tarik as the most common drink of every Malaysian; the towel as is commonly used during those times; and most importantly the reflection on the spectacles which portray the reflection, volume and depth of the story that the photographer wished to express.

This book project which took 5 years to complete has a foreword to the book written by Andrew Sheng who says that ‘this is not only a work of art; it is a personal statement by an observant and intuitive artist, perceptive of the moods and sensitivities of a culture that is living’.

The combined launch of the exhibition and book will take place on 12 May 2011. The first launch will be outside the offices of the Malaysian Indian Chamber of Commerce and Industry at 5:00 p.m. followed by a procession through the streets of Little India. The second launch will be at Galeri Seni Mutiara in Whiteaways Arcade, Beach Street at 6:30 p.m. The exhibition will be declared open by HE Vijay K. Gokhale, High Commissioner of India to Malaysia, and will be on display until the end of the month.

This event is sponsored by Think City as part of its Penang Story project, Penang and the Indian Ocean, which also features a series of events associated with “Celebrating Tagore in Penang”.